Let’s make sure the North Side is heard this election! Let’s show up for Chicago’s kids!
This is a BIG election for our communities. The fight to have a representative school board is the result of decades of organizing by parents, teachers, and community organizers, and it is a huge win for democracy. It is up to us now to make sure that our children and our schools are represented by people who have their best interests at heart, and that billionaires and greedy corporations don’t hijack our democracy to serve their own interests.
Your vote will make a difference for the 300,000 Black and Brown children in Chicago Public Schools, who deserve a great education regardless of their neighborhood, race or income. Your vote can make a difference in ensuring they have healthy Green Schools, free from toxins like asbestos, lead and mold.
Your vote makes a big difference, and every vote counts! If you already voted, thank you, make sure your friends and family vote, and feel free to forward this to anyone who may need the info. If you still need to vote, here is what you need to know:
GET READY TO VOTE
- You can research the candidates at WBEZ’s Chalkbeat Guide to the School Board.
- You can view your own sample ballot by entering your address here.
- Note that the School Board candidates appear near the end of the first part of the ballot (before the long list of judges to retain). See the examples below for how the ballots will look for the 2nd District and 4th District, which cover our North Side neighborhoods.
EARLY VOTING CENTERS ARE OPEN IN ALL 50 WARDS THROUGH ELECTION DAY (NOVEMBER 5)
Weekdays: 9:00am – 6:00pm
Saturday: 9:00am – 5:00pm
Sunday: 10:00am – 4:00pm
Election Day: 6:00am – 7:00pm (Nov 5)
Locations:
32nd Ward – Bucktown-Wicker Park Library, 1701 N. Milwaukee Ave.
40th Ward – Budlong Woods Library, 5630 N. Lincoln Ave.
43rd Ward – Lincoln Park Branch Library, 1150 W. Fullerton Ave.
44th Ward – Merlo Library, 644 W. Belmont Ave.
46th Ward – Truman College, 1145 W. Wilson Ave.
47th Ward – Welles Park, 2333 W. Sunnyside Ave
48th Ward – Broadway Armory, 5917 N. Broadway St.
49th Ward – Willye B White Park, 1610 W. Howard St.
50th Ward – Northtown Library, 6800 N. Western Ave.
YOU CAN REQUEST A VOTE-BY-MAIL BALLOT THROUGH OCTOBER 31.
You can still request a Vote-by-Mail Ballot up until October 31. Vote-by-Mail ballots must be postmarked on or before Tuesday, November 5. You can also drop it off at a secured dropbox at an Early Vote site or polling place. If you change your mind and want to vote in person, you can give your Vote by Mail ballot to a poll worker in person and they will help you switch to in-person voting.
YOU CAN STILL REGISTER TO VOTE.
You can register to vote in-person at any Early Voting Center through November 5th or at your polling place on Election Day. Bring two forms of ID with you, including at least one that shows your address. Neither of the two forms of ID has to be a photo ID – check the list at the link to see all your options.
ELECTION DAY IS TUESDAY, NOVEMBER 5TH.
You can vote in-person at any Early Voting Center or at your own precinct polling place on Election Day. Polls will be open from 6am-7pm. Find your polling place here.
If you have more questions about voting, check out ChicagoElections.gov.
¡Asegurémonos de que el Norte de Chicago sea escuchado en estas elecciones! ¡Mostremos nuestro apoyo a los niños de Chicago!
Esta es una elección muy importante para nuestras comunidades. La lucha por tener una junta escolar representativa es el resultado de décadas de organización por parte de padres, maestros y activistas comunitarios. Esto representa una gran victoria para la democracia. Ahora, depende de nosotros asegurar que nuestros hijos y escuelas estén representados por personas que prioricen sus intereses, y que los multimillonarios y las empresas no se apoderen de nuestra democracia en beneficio propio.
Su voto puede marcar la diferencia para los 300,000 niños negros y latinos de las Escuelas Públicas de Chicago, quienes merecen una educación de calidad sin importar su barrio, raza o ingresos. Su voto puede ayudar a garantizar que asistan a escuelas limpias y seguras, libres de toxinas como el asbesto, el plomo y el moho.
¡Su voto es importante y cada voto cuenta! Si ya votó, ¡gracias! Asegúrese de que sus amigos y familiares de voto, y no dude en enviar esto a cualquier persona que pueda necesitar la información. Y si aún necesita votar, esto es lo que debe saber:
PREPÁRESE PARA VOTAR
- Puede investigar a los candidatos en la Guía de Chalkbeat para la Junta Escolar.
- Vea su boleta de muestra ingresando su dirección aquí.
- Recuerde que los candidatos a la Junta Escolar aparecen cerca del final de la primera parte de la boleta (antes de la larga lista de jueces). Vea a continuación ejemplos de cómo se verán las boletas para los Distritos 2 y 4, que abarcan nuestros vecindarios del Norte de Chicago.
LOS CENTROS DE VOTACIÓN ANTICIPADA ESTÁN ABIERTOS EN LOS 50 DISTRITOS HASTA EL DÍA DE LAS ELECCIONES (5 DE NOVIEMBRE)
Días de semana: 9:00 a.m. – 6:00 p.m.
Sábados: 9:00 a.m. – 5:00 p.m.
Domingos: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
Día de las elecciones: 6:00 a.m. – 7:00 p.m. (5 de noviembre)
Ubicaciones:
32.º Distrito – Biblioteca de Bucktown-Wicker Park, 1701 N. Milwaukee Ave.
40.º Distrito – Biblioteca de Budlong Woods, 5630 N. Lincoln Ave.
43.º Distrito – Biblioteca de Lincoln Park, 1150 W. Fullerton Ave.
44.º Distrito – Biblioteca de Merlo, 644 W. Belmont Ave.
46.º Distrito – Colegio Truman, 1145 W. Wilson Ave.
47.º Distrito – Parque Welles, 2333 W. Sunnyside Ave
48.º Distrito – Broadway Armory, 5917 N. Broadway St.
49.º Distrito – Parque Willye B White, 1610 W. Howard St.
50.º Distrito – Biblioteca de Northtown, 6800 N. Western Ave.
PUEDEN SOLICITAR UNA BOLETA DE VOTO POR CORREO HASTA EL 31 DE OCTUBRE.
Aún se puede solicitar una boleta de voto por correo hasta el 31 de octubre. Las boletas enviadas por correo deben tener el sello postal del martes 5 de noviembre o antes. También puede entregarla en un buzón seguro en un sitio de votación anticipada o en su lugar de votación. Si decide votar en persona, puede dar su boleta de voto por correo a un trabajador electoral en persona, y ellos le ayudarán a cambiar a voto en persona.
AÚN PUEDE REGISTRARSE PARA VOTAR.
Puede registrarse para votar en persona en cualquier Centro de Votación Anticipada hasta el 5 de noviembre o en su centro de votación el Día de las Elecciones. Lleve dos formas de identificación, una de las cuales muestre su dirección. Ninguna de las identificaciones tiene que ser con foto; verifique la lista en el enlace para ver todas sus opciones.
EL DÍA DE LAS ELECCIONES ES EL MARTES, 5 DE NOVIEMBRE.
Puede votar en persona en cualquier Centro de Votación Anticipada o en su centro de votación de distrito el Día de las Elecciones. Las urnas estarán abiertas de 6 a.m. a 7 p.m. Encuentre su lugar de votación aquí.
Si tiene más preguntas sobre la votación, visite ChicagoElections.gov.